翟玉新，男，正高级讲师，承德市中等职业教育财经商贸专业副组长，承德市、河北省骨干教师。从事财经商贸类会计事务、电子商务专业教育教学与科研工作，教学经验丰富，荣获河北省优秀班主任，多次荣获市级、校级先进教育工作者。
参加国家人力资源和社会保障部电子商务专业一体化课程改革，完成了电子商务专业《国家技能人才培养标准》及《一体化课程规范》编制工作；参与了国家级专业教学资源库建设，完成了《旅行社业务》、《中国旅游地理》课程资源建设任务；主持完成市厅级课题3项，参与市厅级课题研究5项；主编教材2本，参编教材3本；发表论文6篇，北大中文核心期刊论文1篇；获得河北省教学研究成果一等奖1个，二等奖1个，三等奖2个，获得中国职协科研成果二等奖2个、三等奖1个。
承担青年教师培养和学生技能大赛指导任务，对学校十多名青年教师进行教育教学指导和专业技术培训，提升业务能力、打造成“双师型”教师。指导青年教师参加第二届全国技工院校教师职业能力大赛获得三等奖，指导会计事务专业学生参加河北省大赛，获得团体二等奖。